55.

Perez  E. F., Ferreira M. M. C., Kubota L. T., "Determinação Simultânea de Salicilato, Ácido Úrico e Ácido Ascórbico Utilizando Espectroscopia UV-VIS e Calibração Multivariada" ["Simultaneous Determination of Salicilate, Uric Acid and Ascorbic Acid Using UV-VIS Spectroscopy and Multivariate Analysis"]. Santa Maria, RS, 31/08-03/09/1999: X Encontro Nacional de Química Analítica (X ENQA) [10th National Meeting of Analytical Chemistry], Resumos [Abstracts], (1999)  QM–34. Poster QM–34.



Português

QM - 34
 

DETERMINAÇÃO SIMULTÂNEA DE SALICILATO, ÁCIDO ÚRICO E
ÁCIDO ASCÓRBICO UTILIZANDO ESPECTROFOTOMETRIA UV - VIS E
CALIBRAÇÃO MULTIVARIADA

Elizabeth Fátima Perez (PG), Márcia M. C. Ferreira (PQ),
Lauro Tatsuo Kubota (PQ)
Instituto de Química - Unicamp Caixa Postal 6154 Campinas - SP.
 

palavras-chaves: CALIBRAÇÃO MULTIVARIADA, ESPECTROFOTOMETRIA UV - VIS,
AMOSTRAS DE INTERESSE BIOLÓGICO

         Atualmente as  análises  clínicas  utilizam kits enzimáticos  para  a determinação  da
maioria  dos  metabólitos  eliminados pelo  organismo  através  da  urina.   O  salicilato,  o
ácido úrico e o  ácido ascórbico são compostos de grande interesse em análises  clínicas
e  podem  ser  indicadores  de  doenças  ou  estarem associados  a  um falso diagnóstico
dessas   doenças.    O   espectro   desses  compostos  encontram-se  muito  sobrepostos
impossibilitando    uma    quantificação    univariada.   O   trabalho   tem   por   objetivo   a
quantificação desses três compostos utilizando espectrofotometria  UV - VIS  e calibração
multivariada.
         Os espectros de absorbância das  misturas  de  ácido  úrico,  salicilato  de  sódio  e
ácido ascórbico foram obtidos  em  um  espectrofotômetro  Pharmacia Biotech  na  região
de 210 à 400 nm. As misturas foram preparadas em tampão acetato  0,1  mol L-1  pH=4,8,
segundo planejamento fatorial 43 (quatro níveis de concentração e 3 fatores),  TABELA 1.
Desse  conjunto  de  64  espectros,  retirou-se  aleatoriamente  15  amostras,  que  foram
reservadas  como  conjunto  teste e o restante foi utilizado para a construção  do  modelo
de calibração.  O  tratamento  dos  dados  foi  feito  no programa  Pirouette  versão  2.02.

TABELA 1 - Concentrações de ácido ascórbico, ácido úrico, salicilato de sódio, utilizados
nas misturas para o planejamento fatorial.
______________________________________________________________________

Níveis
______________________________________________________________________

 fatores               a* mmol L-1           b*mmol L-1           c*mmol L-1           d*mmol L-1
______________________________________________________________________

ácido ascórbico             50                        80                       100                     150
______________________________________________________________________

ácido úrico                  30                        50                        80                      100
______________________________________________________________________

 salicilato                   50                        80                       100                     240
______________________________________________________________________

         Na    calibração    multivariada    utilizando    o    método    PCR    (Regressão   por
Componentes Principais),  os  dados  foram  centrados  na  média  sendo necessárias  3
componentes principais para construção do modelo.  O  coeficiente de correlação obtido
para cada componente  da  mistura foi muito bom  (salicilato  r=0,9994;  ácido  ascórbico
r=0.9996  e  ácido úrico  r=0,9967).  A previsão do conjunto teste utilizando esse modelo
mostrou-se muito satisfatório, sendo o erro em média de 1% para o ácido ascórbico,  2%
para o salicilato e 4% para o ácido úrico.   Dessa  maneira  o  método mostra um grande
potencial para a determinação simultânea desses compostos em misturas.
FAPESP, CNPq


English

QM - 34
 

SIMULTANEOUS DETERMINATION OF SALICILATE, URIC ACID AND
ASCORBIC ACID USING UV - VIS SPECTROSCOPY AND
MULTIVARIATE ANALYSIS

Elizabeth Fátima Perez (PG), Márcia M. C. Ferreira (PQ),
Lauro Tatsuo Kubota (PQ)
Instituto de Química - Unicamp Caixa Postal 6154 Campinas - SP.
 

key-words: MULTIVARIATE CALIBRATION, UV - VIS SPECTROPHOTOMETRY,
SAMPLES OF BIOLOGICA INTEREST

         Clinical analyses use enzymatic  kits  for  determination  of  most of metabolytes that
are  eliminated  by  an  organism  via  urine.  Salicilate,   uric  acid  and  ascorbic  acid  are
compounds of great interest  in  clinical  analyses  and  can  be  indicators  of  diseases or
can be related to false diagnostics of  these  diseases.  The spectra  of  these compounds
are superimposed what disables their univariate quantification.  The objective of  this work
is  to  quantify  these  three  compounds  by  means  of   UV - VIS  spectrophotometry  and
multivariate calibration.
         The absorption spectra  of  the mixtures of uric acid,  sodium salicilate  and  ascorbic
acid were obtained with  Pharmacia Biotech spectrophotometer  in the region from  210  to
400 nm.  The  mixtures were prepared  in acetic buffer  0.1  mol L-1  pH=4.8,  based on the
factorial design  43  (four levels  of concentration and 3 factors),  TABLE 1.  From  this  set
of  64  spectra,   15  samples  were  excluded  randomly  and  later  on  were  used  in  the
prediction set, while other samples were used for the construction of the calibration  model.
The data analysis was performed by using program Pirouette version 2.02.

TABLE 1 - Concentration of  ascorbic acid, uric acid,  and sodium salicilate as used in  the
mixtures for the factorial design.
_______________________________________________________________________

Levels
_______________________________________________________________________

factors               a* mmol L-1           b*mmol L-1           c*mmol L-1           d*mmol L-1
_______________________________________________________________________

ascorbic acid               50                        80                       100                     150
_______________________________________________________________________

uric acid                    30                        50                        80                      100
_______________________________________________________________________

 salicilate                    50                        80                       100                     240
_______________________________________________________________________

         In   multivariate   calibration    using    the    PCR    method    (Principal    Component
Regression),  the data were mean-centered and  3  principal components were necessary
for construction of the model.  The obtained correlation coefficient for each component  of
the mixture was good (salicilate r=0.9994; ascorbic acid r=0.9996 and uric acid r=0.9967).
The prediction based  on  this model for  the  prediction set  was  satisfactory,  with  mean
error 1% for ascorbic acid,  2% for salicilate and 4% for uric acid.  In this way,  the method
shows great potential for simultaneous determination of the compounds in the mixture.
FAPESP, CNPq