20.

Parreira T. F., Carvalho C. R. L., Castro J. V., Ferreira M. M. C., Carvalho P. R. N., “Análise multidimensional aplicada ao estudo do efeito de desverdecimento da tangor murcote” ["Multivariate analysis applied to the stufy effects when green colour turns to orange in tangerine murcote"]. Campinas, SP, Brazil, 16-19/11/1999: 3º Simposio Latino Americano de Ciência de Alimentos: Educação,  Pesquisa e Desenvolvimento [3rd Latin American Symposium of Food Science: Education, Research and Development], Resumos [Abstracts], 13 (1999). Poster 031.



Português

Análise e Química de Alimentos


031
ANÁLISE   MULTIDIMENSIONAL   APLICADA   AO   ESTUDO   DO
EFEITO    DE   DESVERDECIMENTO   DA   TANGOR    MURCOTE.
PARREIRA1,  T.  F.;    CARVALHO2,  C.  R. L.;     CASTRO2,  J. V.  de;
FERREIRA1,  M M. C.;  CARVALHO3,  P. R. N.;  2Instituto de Química -
UNICAMP   C.P.   6154 - CEP:   13083-970  - CAMPINAS - SP,  Brasil.
2Instituto Agronômico de  Campinas (IAC)  C.P. 28 - CEP: 13001-970 -
CAMPINAS - SP, Brasil;  3Instituto  de Tecnologia de Alimentos  (ITAL)
C.P. 139 - CEP: 13073-001 CAMPINAS - SP,  Brasil.

                O processo de  desverdecimento  da  tangor  Murcote  pode
ser melhorado artificialmente empregando-se  técnicas  que  acelerem
o  processo   de  degradação   da   clorofila   e   revele   os  pigmentos
carotenoídes      anteriormente      encobertos.      A     diminuição    da
concentração  de  clorofila   pode   ser    obtida    por  um  controle  de
temperatura   e    da  concentração   de   etileno   aplicada  durante  o
processo.    Devido   à   dificuldade  de  manuseio  deste  gás,  tem-se
testado o uso do ethrel,  cujo ingrediente ativo  degrada-se abaixo  da
superfície do fruto,  liberando etileno.   O  objetivo  deste  trabalho  foi
analisar os resultados obtidos na aplicação do gás etileno e  de ethrel,
em diferentes concentrações e temperaturas, na composição  química
interna de  tangerinas  Murcote.    Os frutos  foram  divididos  em  sete
grupos,     com      diferentes     tipos     de       tratamento     aplicados.
Determinações  dos teores  de  ácido ascórbico,  Brix,  pH  e  análises
visuais  da coloração  dos  frutos  foram  monitoradas  a cada semana,
num  total  de   sete  periodos  (divididos  em três fases:   periodos  de
desverdecimento,  refrigeração  e  comercialização).  Esse  estudo  foi
leito para duas temperaturas,   de 25ºC e 30ºC.  Para a avaliação dos
resultados,   empregou-se   a   técnica   de   análise  multidimensional
"Tucker3".  Este método  permite a análise simultânea dos  chamados
dados de ordem superior  (tempo, temperatura  e análises realizadas).
Através deste,  a matriz originas de três dimensões é  decomposta em
três novas  matrizes  bidimensionais  e um conector  tridimensional, a
partir da decomposição  por valor singular  em cada  um dos  eixos do
tensor original. A análise simultânea dos "loadings" obtidos após esse
tratamento permitiu  avaliar a influência  e a conseqüente importância
de cada  variável no processo artificial de desverdecimento.  Pôde-se
constatar  que  altas  temperaturas  aliadas  à altas concentrações do
gás de tratamento podem influenciar negativamente no processo, pois
são condições drásticas  demais que  vêm a  alterar  as propriedades
internas desses frutos.   Analisada  individualmente,  as  variações no
tratamento   aplicado,   pouco   alteram   os   resultados   obtidos,   ao
contrário  da  temperatura.   Por  outro  lado,   um  ajuste  nestes  dois
fatores     pode     conduzir     a     melhores     resultados    visando  o
desverdecimento  dos  frutos.
Apoio: CAPES.
 
 

                                                                                                          13
___________________________________________________________________________________________________________________________



English
 

Food Analysis and Chemistry


031
MULTIVARIATE  ANALYSIS  APPLIED  TO  THE   STUFY  EFFECTS
WHEN  GREEN  COLOUR  TURNS  TO  ORANGE    IN   TANGERINE
MURCOTE.   PARREIRA1,  T. F.;    CARVALHO2,  C. R. L.;    CASTRO2,
J.  V.  de;    FERREIRA1,   M. M. C.;   CARVALHO3,   P. R. N.;   2Instituto
de   Química   -   UNICAMP       C.P.     6154     -    CEP:      13083-970 -
CAMPINAS  -  SP,   Brasil.    2Instituto  Agronômico  de Campinas   (IAC)
C.P. 28  -  CEP:  13001-970  -  CAMPINAS  -  SP,  Brasil;    3Instituto de
Tecnologia de Alimentos (ITAL)C.P. 139 - CEP: 13073-001  CAMPINAS
- SP,  Brasil.

                  The   stufy   process   (green  colour  turning   to  orange)   in
tangerine  Murcote  can  be   improved  artificially  by  using   techniques
that  accelerate  the  chlorophyll  degradation process  and  uncover  the
carotenoides previously not visible.   The decrease  of  concentration  of
the chlorophyll can be achieved by means of the control  of  temperature
and   the   ethylene  concentration  during   the   process.    Due   to   the
difficulties in preparation of this gas,  ethrel should be used.   The  active
ingredient  of   ethrel   degrades   below   the  fruit  surface  and  liberate
ethylene.   The aim  of this work was  to analyze  the obtained results on
the  ethylene  and   ethrel  effect  on  Murcote  chemical  composition  at
different concentrations  and  temperatures.   The fruits  were divided  in
seven  groups  and  treated   in  different  ways.   The  determination  of
contents of ascorbic  acid, Brix  and  visual  analysis  of colouring of  the
fruits  were  performed  each  week  during  the  total  of  seven  periods
(divided in three phases:  the period of the  colour  change,  refreshment
and  of  comercialization).    The   measurements   were   made   at   two
temperatures, 25ºC and 30ºC.   The analysis of these results was  made
by applying  the technique  of multidimensional analysis  Tucke3.    This
method enables  simultaneous  analysis  of  so-called  higher order data
(time,  temperatue  and  the  performed  analyses).    According   to  this
method,  the  original  three-dimensional  matrix  was  decomposed  into
three   new   two-dimensional   matrices   and   a   tri-dimensional  linker
matrix  during  the process of  the singular value decomposition  in each
of  the axes of  the original  tensor.    The  simultaneous analysis  of  the
obtained  loadings enabled avaliation of the effect  of  each variable  on
the  artificial  stufy  process.    It  can  be  said  that   high  temperatures
related to elevated concentrations  of the gas  ethylene  can  negatively
affect  the  process  because these  conditions  are too  drastic  to  alter
chemical composition  of  the  fruits.    When  the  variable  influence   is
analyzed per  each variable,   the results show small variations  caused
by the variables,  contrary  to  the  temperature.    On the  other side,  a
combination of these  two  effects  might  give better  results  in artificial
stuffy  process  of  Murcote  fruits.
Support: CAPES.
 
 

                                                                                                          13
___________________________________________________________________________________________________________________________