Português
 
|  | 
Carlos
H. T. P. Silva&# (PG), Márcia
M. C. Ferreira* (PQ) e Richard C. Garratt#
(PQ)
#Instituto
de Física e &Instituto de Química
de São Carlos, USP,
Av.
Dr. Carlos Botelho, 1465, São Carlos, 13560-250, SP
*Instituto
de Química, UNICAMP, Campinas, 13083-970, SP
 
           
A literatura indica que  na supressão de epimastigotas de Trypanosoma
cruzi,  in vitro
[1], alguns compostos
quelantes  e  derivados são tão ou mais efetivos
do que  o  benzimidazol,
que  é 
a   droga  de  maior   uso   clínico  
em   Doenca   de  Chagas.   Destes 
compostos,  os
ditiocarbamatos   
são    conhecidos    inibidores   
da    Superoxide  dismutase   (SOD),   
uma
metaloenzima que atua
como  um  dos  sistemas  de defesa oxidativa de muitos
parasitas contra
a resposta imune do
hospedeiro,  existindo em duas formas de enovelamento:  uma que
contém
cobre e zinco no sítio
ativo e outra contendo  ferro  ou manganês [2].  Em
T.
cruzi,  somente a
enzima contendo ferro
foi encontrada mas, em Leishmania, ambas já são conhecidas
[3].
           
No presente trabalho, estudos de docking envolvendo as duas formas
da enzima foram
realizados  
com   alguns   desses  ditiocarbamatos,  
para   os   quais  foram  calculados 
vários
parâmetros 
físico-químicos,   por  métodos 
empíricos   e   químico-quânticos 
semi-empíricos.
Foram utilizados os
modelos da Cu, Zn SOD de Schistosoma mansoni (XXVI  Reunião 
Anual
da SBBq  1997) 
e   da  Fe SOD de  Trypanosoma cruzi [4]. 
Segundo o estudo quimiométrico
realizado,  foi
obtida uma maior correlação  dos  scores 
de  complementaridades eletrostática e
de superfícies 
com  a  atividade biológica  para  a  enzima
que contém cobre.  Com posteriores
análises utilizando-se
PCA, HCA,  PLS  e  SIMCA,  foram obtidos bons modelos
de calibração
e classificação
para 7 compostos,  subdivididos  em  isômeros, 
totalizando  13  moléculas.  Foi
possível separar 
os  compostos por classe de atividade  e  de cadeia 
(aberta ou fechada),  bem
como racionalizar
as diferentes atividades  a  partir dos modelos  dos complexos
propostos  por
docking.
[1] Rodrigues, R. R.
et
al., J. Inorg. Biochem., 60, 277-288 (1995).
[2] Ludwing, M. L.
et
al., J. Mol. Biol., 219, 355-288 (1991).
[3] Dey, R., Datta,
S. C., Biochem. J., 301, 317-319 (1994).
[4] Silva, C. H. T.
P, Garratt, R. C., Mem. Inst. Oswaldo Cruz, Suppl. II, 93,
308 (1998).
((CNPq)
 
English
 
|  | 
Carlos
H. T. P. Silva&#
(PG), Márcia M. C. Ferreira* (PQ) e Richard
C. Garratt# (PQ)
#Instituto
de Física e &Instituto de Química
de São Carlos, USP,
Av.
Dr. Carlos Botelho, 1465, São Carlos, 13560-250, SP
*Instituto
de Química, UNICAMP, Campinas, 13083-970, SP
 
           
According to the literature about in vitro supression of  Trypanosoma 
cruzi  epimastigots
[1],  some chelate
compound  and  their  derivatives  are  effective
as  well  as benzimidazole,  the
drug in the most frequent
use of treatment of Chaga's disease. Such compounds, dithiocarbamates,
are known as inhibitors
of  Superoxide dismustase (SOD),  a metaloenzyme that
acts as a defense
system of  many
parasites against the host immune response.  SOD exists in two forms: 
one form
has copper and zinc
at the active site,  and the other has iron or manganese  [2]. 
Only the enzyme
with iron was found
in T. cruzi,  while in  Leishmania  both forms
are already known [3].
            
In the present work,  docking studies with the two enzyme forms 
have  been  performed
including  some 
dithiocarbamates.   Various  physico-chemical  parameters  
were  calculated   for
these  compounds 
using  empirical  and  semi-empirical quantum chemical methods. 
The  Cu, Zn
SOD  model 
from  Schistosoma mansoni  (XXVI   Reunião  
Anual   da   SBBq   1997)  and 
the
Fe SOD  model 
from  Trypanosoma cruzi  [4]  were  employed. 
According  to  the  chemometric
study in this work, 
the highest correlation between the scores of  the electrostatic complementarity
and of surface area
with biological activity was obtained for the enzyme with copper. 
PCA,  HCA,
PLS and SIMCA analyses 
resulted  in  good calibration  models and classification
of 7 compounds
with their isomers, 
in total 13 molecules.  It was possible to  distinguish 
the compounds according
to  the 
activity class and  the  chain form  (open and closed) and
to rationalize  the  differences  in
the activity in terms
of the complexes from docking.
[1] Rodrigues, R. R.
et
al., J. Inorg. Biochem., 60, 277-288 (1995).
[2] Ludwing, M. L.
et
al., J. Mol. Biol., 219, 355-288 (1991).
[3] Dey, R., Datta,
S. C., Biochem. J., 301, 317-319 (1994).
[4] Silva, C. H. T.
P, Garratt, R. C., Mem. Inst. Oswaldo Cruz, Suppl. II, 93,
308 (1998).
((CNPq)